Übersetzen Spanisch Arabisch مسجل شريطي

Spanisch

Arabisch

Un grabador de cinta magnética.

مسجّل شريطي
- Quieres decir la grabación. - La grabación, cariño, la cinta.

.أوه, أنت تعني الشريط المسجل - .الشريط يا عزيزي الشريط -
Una mini grabadora, una tableta de reportero, y la verdad.

مسجل صغير وشريط تسجل والحقيقة
Su desaparición estaría en la cinta.

إختفاؤه سيكون مسجل على شريط
Son tus palabras en esa cinta, exaltado.

موجودهاقوالك المتهوره بالشريط المسجل
Buscando mi audiolibro.

احاول ان اجد كتابي المسجّل على شريط
Las conferencias de Newton están grabadas en video.

أريه - محاضرة (نيوتن) مسجّلة على شريط فيديو -
Tengo que saber si Matty y yo estamos en ese maldito vídeo.

مسجلين على هذا الشريط المريب.
Los participantes deben llevar consigo un juego de adaptadores para los enchufes de las máquinas de afeitar, las grabadoras y otros aparatos pequeños.

وينغي أن يحضر المشاركون معهم عدة تهيئة قوابس لماكينات الحلاقة والمسجلات الشريطية وغيرها من الأجهزة الصغيرة.
Hago una declaración diciendo que la de la cinta soy yo.

سوف أعلن للصحافة أني أنا المرأة المسجلة على الشريط